住房条件
zhùfáng tiáojiàn
жилищные условия
примеры:
评估当前与将来住房条件和住房需求，包括评估方法专家组
Группа экспертов по оценке текущих и будущих жилищных потребностей и спроса на жилье, включая методологию такой оценки
某些城市的住房条件越来越差。The teacher was patient with backward children。
In some cities housing conditions went backward.
市政会向房主施加了压力， 促使其改善房子的居住条件。
The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property.
具备{全部}居住条件的密封舱
герметическая кабина с комплексом условий для обитания
具备(全部)居住条件的密封舱
герметическая кабина с комплексом условий для обитания
пословный:
| 住房 | 条件 | ||
1) квартировать, проживать
2) жилое помещение, квартира, жильё
3) заселяться, поселяться
|
1) условие, критерий, обстоятельства; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|