佐尔布盘踞在纳格兰北部的嘲颅废墟。

Сейчас он скрывается в руинах Веселого Черепа в северных горах Награнда.

佐·索尔格要你去奥利波斯见他。抓紧时间。

Зосорг снова хочет видеть тебя в Орибосе. Иди.

佐·索尔格需要你去奥利波斯见他。抓紧时间。

Зосорг снова хочет видеть тебя в Орибосе. Иди.

和甲板上的霍尔佐格对话可以让你迅速前往上岸。

А затем поговори с Хорзогом, он быстро доставит тебя, куда нужно.

你胆敢进入我的领地？很好。拉佐格尔，杀了这个不知好歹的混蛋。

Ты собираешься проникнуть в мой дом?! Ладно же. Бритвосмерт! Уничтожь это недоразумение!

(意la donna è mobile)女人易变, 女子易变心(源于意大利作曲家G. 威尔第的歌剧中赫尔佐格所唱歌曲的头一句歌词)

ля донна е мобиле

悬赏！加塞尔佐格是黑石氏族袭击石堡和多次劫掠湖畔镇等行动的领导者。

Розыск! ГатИлзогг, вождь клана Черной горы, разыскивается за нападение на крепость Каменной Стражи и набеги на окрестности Приозерья.

我们胜利的传说在奥利波斯的大厅中回荡。争端大师佐·索尔格想要在飞地与你见面。

Вести о твоих победах гремят под сводами Орибоса. Эксперт по конфликтам Зосорг просит тебя навестить его в Анклаве.

回到西北方的前线，杀掉他们的将军颤地者特罗格佐尔。把他的棒子给我带来作为证据。

Возвращайся на северо-запад, на передовую и убей их генерала, Троггзора Терранатора. В качестве доказательства принеси мне его дубинку.

我希望你能击败卡利姆多的5名训练师：菲拉斯的叛徒格鲁克、尘泥沼泽的杰出的高雷兹勒、千针石林的科拉·恐怖图腾、费伍德森林的佐尔坦和月光林地的艾琳娜·振翼。

Я хочу, чтобы ты <победил/победила> пятерых укротителей боевых питомцев Калимдора: предателя Глака в Фераласе, Греззла Великого в Пылевых топях, Келу Зловещий Тотем в Тысяче Игл, Золтана в Оскверненном лесу и Елену Порхающую Бабочку на Лунной поляне.

他是个十分危险的家伙。根据线报，他最近就躲藏在刚刚被他们攻陷的要塞中，谋划着黑石氏族的下一次劫掠行动。我们必须不惜一切代价把这些在我们的国土上横行的兽人镇压下去。如果谁能把加塞尔佐格的徽记带到所罗门镇长面前的话，他将会得到重赏。

ГатИлзогг крайне опасен. По последним сведениям, он находится в недавно захваченной крепости и замышляет новые преступления против Королевства. Нашествие орков должно быть остановлено любой ценой. Храбрец, доставивший голову ГатИлзогга мировому судье Соломону, будет щедро вознагражден.