特罗格佐尔的水晶胸铠
_
Кристаллические латы Троггзора
пословный:
| 特 | 罗格 | 佐 | 尔 |
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
Logue or Rogge (name)
Jacques Rogge, president of International Olympic Committee (IOC)
|
1) помощник, заместитель; компаньон
2) подчинённый, служитель, мелкий (низший, младший) чиновник; младший, низший; подсобный; вспомогательный
3) лицо старшего (штаб-офицерского) командного состава (в иностранных армиях) II гл.
1) помогать; подкреплять, поддерживать (напр. аргументами); быть помощником
2) предлагать, советовать, рекомендовать; побуждать
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
| 的 | 水晶 | 胸铠 | |
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|