何塞·阿古斯丁·戈伊蒂索洛
_
Хосе Агустин Гойтисоло (1928 — 1999, испанский поэт и переводчик)
пословный:
| 何塞 | · | 阿 | 古 |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
1) древний; древние времена; древность
2) старинный; античный
3) сокр. Куба
|
| 斯 | 丁 | · | 戈伊蒂索洛 |
книжн.
этот; это
|
1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый
2) взрослый мужчина; совершеннолетний
3) едок; человек
4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)
|