古
gǔ
I прил. /наречие
1) древний; старинный, античный; в древности; издревле; изначальный
衣套古书 комплект древних (старинных) книг
这座庙很古了 этот храм очень древний (старинный)
古有[的] изначальный, имеющийся издревле
2) старый, долголетний
古树 старое (долголетнее) дерево
3) не подверженный влиянию среды, стойкий; принципиальный
高古 высокопринципиальный
4) старомодный, устаревший
古式的 старомодный, старого образца
II сущ.
1) древность; древние времена
怀古 любить древность
2) древние люди; предшественники, предки (умершие)
作了古了 отойти к предкам, умереть
古之制 установления древних
3) конф. древние (совершенные) порядки; высокие (нравственные) принципы
民乃有古 и тогда народ обладает высокими моральными принципами
4) старина, древности
考了十年古 десять лет занимаюсь изучением древностей
III собств.
1) геогр. ( сокр. вм. 古巴) Куба; кубинский
2) Гу (фамилия)
IV словообр.
в составных терминах передает корень палео-
古人类学 палеоантропология
古第三纪 палеоген
gǔ
1) древний; древние времена; древность
古人 [gŭrén] - древние люди
古今 [gŭjīn] - древность и современность
自古以来 [zì gŭ yĭlái] - с древних времён; издревле
2) старинный; античный
古书 [gŭshū] - старинные книги
3) сокр. Куба
Чо
gǔ, gù, kū
old, classic, ancientgǔ
① 古代<跟‘今’相对>:太古 | 厚今薄古。
② 经历多年的:古画 | 古城 | 这座庙古得很。
③ 具有古代风格的:古拙 | 古朴。
④ 真挚纯朴:人心不古。
⑤ 古体诗:五古 | 七古。
⑥ 姓。
gǔ
I
(1) (会意。 从十, 从口。 本义: 古代。 一般分为太古、 上古、 中古、 近古)
(2) 同本义 [ancient times]
古, 故也。 --《说文》
大古冠布。 --《仪礼·士冠礼》。 注: "大古, 唐虞以上。 "
以是为近古也。 --《谷梁传·桓公三年》。 注: "古, 谓五帝时。 "
慨长思而怀古。 --《文选·张衡·东京赋》
别求闻由古先哲王。 --《书·康诰》
故察己则可以知人, 察今则可以知古。 古今一也, 人与我同耳。 --《吕氏春秋·察今》
故古之人君, 量而不欲入者, 许由、 务光是也。 --清·黄宗羲《原君》
(3) 又如: 远古(遥远的古代); 古字(指隶书以前的古代文字); 古器(可供玩赏的古代器物; 古代乐器); 古货(古代货币); 古贤(古代贤人)
(4) 古代的事物, 特指先哲的遗典、 道统。 古代的典章、 文献 [books or orthodoxies of ancient sages]
余嘉其能行古道, 作《师说》以贻之。 --唐·韩愈《师说》
宽至雒阳, 复从周王孙受古义, 号《周氏传》。 --《汉书·丁宽传》
(5) 又如: 仿古; 考古; 拟古; 怀古; 古义(古书的义理); 古谊(古代典籍之义理); 古逸(指未加纂辑的古诗文等)
(6) 古人 [the ancients]
古人云: "以地事秦, 犹抱薪救火, 薪不尽, 火不灭。 "--宋·苏洵《权书·六国论》
陈古义以刺今, 不说德而好色也。 --《诗·郑风·女曰鸡鸣序》
(7) 又如: 古老上人(古人); 古义(古人立身行事的道理; 古人对经籍的传统解释); 古节(古人立身的节操); 古谊(古贤人之风义)
(8) 天 [Heaven]
天为古。 --《周书·周祝》
曰若稽古。 --《书·尧典》
其于中古乎。 --《易·系辞传》
(9) 又如: 古帝(指天帝); 古后(先王, 前代帝王)
(10) 古体诗的简称 [form of pre-Tang poetry]。 如: 古风(古体诗。 每篇字数不拘, 每句有四言、 五言、 六言、 七言等, 不讲平仄, 用韵亦较自由); 五言古; 七言古
(11) 古巴的简称 [Cuba]。 如: 中古建交
(12) 象声词。 如; 古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响); 古鲁鲁(古鹿鹿。 形容物体转动; 也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响); 古都都(多形容水不断涌出的声响)
II
〈形〉
(1) 久远; 古老 [ancient; age-old] --用来指从很久以前就已经存在的东西
古, 久也。 --《玉篇》
逝不古处。 --《诗·邶风·日月》
古训是式。 --《诗·大雅·烝民》
今之于古也。 --《吕氏春秋·长见》
枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 --元·马致远《天净沙·秋思》
圣贤名古邈, 羁旅病年侵。 --唐·杜牧《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉承湘南亲友》
(2) 又如: 古文明; 古王朝; 古堡(边疆古老的城堡; 营垒); 古渡(古老的渡口); 古始(远古); 古礼(古时的礼制)
(3) 质朴 [simple]。 如: 古穆(古朴凝重); 古峭(古朴端肃; 古朴简劲); 古健(古朴雄健); 古常(古朴寻常)
(4) 奇特, 不同凡俗; 执拗 [strange]
(5) 又如: 古执(固执。 古板执拗); 古董(方言。 比喻顽固守旧的人); 古涩(形容文句古奥难读)
(6) 旧, 原来 [old; former]
古法采草药多用二月、 八月, 此殊未当。 --宋·沈括《梦溪笔谈》
良人惟古欢, 枉驾惠前绥。 --《古诗十九首》
gǔ
1) 名 过去久远的时代。与「今」相对。
如:「古今中外」、「自古以来」。
吕氏春秋.仲冬季.长见:「故审知今则可知古,知古则可知后。」
唐.李贺.古悠悠行:「今古何处尽,千岁随风飘。」
2) 名 过去的事物。
如:「贵古贱今」、「信而好古」。
宋史.卷二六二.刘温叟传:「儒者泥古,致详于形名度数间,而不知清浊轻重之用。」
3) 名 古体诗。
如:「五古」、「七古」。
4) 名 姓。如汉代有古霸。
5) 形 过去的、旧的。
如:「古人」、「古事」。
元.马致远.天净沙.枯藤老树昏鸦词:「古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。」
6) 形 质朴。
如:「古朴」、「人心不古」。
宋.苏轼.书黄子思诗集后:「独韦应物、柳宗元发纤穠于简古,寄至味于澹泊,非余子所及也。」
gǔ
ancient
old
paleo-
Gǔ
surname Gugǔ
名
(古代) antiquity; ancientry:
从古到今 from ancient times to the present
厚今薄古 stress the present more than the past
(先哲的遗典、道统) books or orthodoxies of ancient sages
(古体诗的简称) a form of pre-Tang poetry:
五古 a poem with five characters to a line
(古巴的简称) Cuba
(姓氏) a surname:
古霸 Gu Ba
形
(经历多年的) archaic; ancient; age-old:
古画 ancient painting
古时候 in ancient times
古文明 elder (ancient) civilization
(前缀) (距今遥远的; 古代的; 原始的) paleo-; pale-; palaeo-; archaeo-; archeo-:
古淡水生物学 palaeolimonology
古文献学 archeography
gǔ
1) ancient; age-old
2) not following current customs/practice
gǔ
①<名>古代。《庄暴见孟子》:“今之乐犹古之乐也。”
②<形>历时长焦的;古老的。《左忠毅公逸事》:“从数骑出,微行入古寺。”
частотность: #1381
в самых частых:
古代
考古
古老
内蒙古
古人
古典
古城
考古学家
古国
古怪
千古
远古
自古以来
自古
古迹
古都
蒙古族
古籍
古董
古朴
古书
古人类
古今中外
考古学
古墓
考古队
古文
古典文学
名胜古迹
古文化
上古
古往今来
古建筑
古道
蒙古
中古
古今
古乐
古诗
古玩
古板
古北口
古色古香
仿古
古训
古语
古时
稀奇古怪
前无古人
古井
古话
太古
古兰经
古史
古刹
古典式
古时候
古装
蒙古包
古旧
古稀
通古斯
古生物
古镇
复古
亘古
从古到今
从古至今
古柯
古风
古柏
万古
古物
一古脑儿
古猿
古堡
古筝
古装戏
古画
古汉语
古木
古铜色
古寺
古尔邦节
古雅
古交
古拙
千古绝唱
万古长青
古建
作古
古人类学
怀古
古来
年逾古稀
古钱
尼古丁
访古
синонимы: