佛跳墙
fótiàoqiáng
"Будда прыгает через стену" (суп фуцзяньской кухни)
ссылки с:
福寿全fó tiào qiáng
有名的福州菜。使用材料可包括鲍鱼、鱼翅、香菇等，以钵焖煮。佛跳墙乃形容其美味至极，连佛闻香亦会逾墙而来。
fó tiào qiáng
lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredientsfótiàoqiáng
a stew of chicken, duck, pig's feet, and numerous dried seafoods in wine soup stock, prepared in a huge wine jar (Fujian)пословный:
| 佛 | 跳墙 | ||
Будда; буддийский
II [fú]см. 仿佛
|