气田开发项目的作业者

оператор проекта разработки газового месторождения

农业项目管理技术合作网

Сеть технического сотрудничества в области управления сельскохозяйственными проектами

富亚诺半机械化旱作农业项目－下谢贝利州

Полумеханизированный проект богарного земледелия в Фурджано-район Нижний Шабели

拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明

консультативная записка по вопросам программирования и разработки проектов технического сотрудничества в обрабатывающей промышленности

工业项目和技术发展科

Секция промышленных проектов и разработки технологии

本国征聘项目专业人员；本国专业项目人员

нанимаемый на национальной основе проектный персонал категории специалистов

钥匙工程条件下工业项目的建设

строительство промышленных объектов на условиях под ключ

进行合作项目的融资

финансирование совместных проектов

中国国内合作项目签约

На Ярмарке было подписано соглашений о сотрудничестве на территории КНР

对外经济技术合作项目

по проектам технико-экономического сотрудничества

地中海减少地震危险合作项目

Совместный проект по уменьшению сейсмической опасности в Средиземноморской регионе

管理发展机构区域间合作项目

Межрегиональный проект в области сотрудничества между организациями по развитию управления

第二个非洲工业发展十年架构内促进工业项目投资特设专家组会议

Специальная группа экспертов по вопросам поощрения инвестиций в промышленные проекты в контексте Второго десятилетия промышленного развития Африки

西南印度洋区域热带气旋区域气象合作项目

Региональный проект по вопросу о сотрудничестве в области метеорологии тропических циклонов в юго-западной части Индийского океана

核技术的医学和生物学应用亚洲区域合作项目

Региональный совместный проект по применению ядерных методов в медицине и биологии в странах Азии

非洲沿海生态系统研究和训练区域项目；非洲海事合作项目

Проект по морскому сотрудничеству в Африке