把…作为典型

принимать за образец; принять за образец

但是同时他又是极 为典型的俄罗斯式领袖。

Но он был также и абсолютно типичным российским правителем.

作为一名典型的侏儒，工匠大师欧沃斯巴克对这一发现有些过于激动，甚至有些疯狂，他声称这座宝库一定与传说中的麦卡贡有关。

Как это обычно бывает с гномами, мехмастер Замыкалец носится с этим, как чокнутый: мол, там вход в сказочную гномью страну под названием Мехагон.

这个词典作为翻译之用。

The dictionary is for the purpose of translation.

地狱杀手的故事是个典型的复仇故事。奥丁想要获得最英勇的人的灵魂作为他的勇士，但是海拉则派遣她的克瓦迪尔抢先争夺这些灵魂。风暴峡湾的人们作为他们的棋子，深受其害。

История Рубаки – классическая история мести. Один желал забрать души храбрейших воинов себе, чтобы сделать из них защитников, но Хелия отправила квалдиров в рейд, чтобы те захватили часть душ для нее. Весь народ Штормхейма стал пешками в их игре.