作出...姿势

принимать позу кого-либо

做作的姿势

театральный жест

规定动作(姿势)

обязательный фигура; обязательная фигура

作撒网打鱼的姿势

играть, изображая, что бросаешь сеть для ловли рыбы

保持姿势的时间要看画作大小与细节而决定。

Время позирования зависит от размера картины и количества деталей.

猎魔人也会一些基本的战斗魔法。这些 法印 虽然没有法师的咒语那般强大，但施展速度极快，只需简单的单手姿势即可，在作战时相当方便。

Кроме того, каждый ведьмак владеет простой формой боевой магии. Ведьмачьи Знаки не так сильны, как заклинания чародеев, зато их можно накладывать очень быстро простыми движениями одной руки, что бывает крайне полезно в бою.