作战失踪
_
see 作战失踪人员[zuò zhàn shī zōng rén yuán]
Без вести пропавший
zuò zhàn shī zōng
see 作战失踪人员[zuò zhàn shī zōng rén yuán]missing in action (MIA)
примеры:
所以三人作战时失踪，六人死亡。
Значит, статистика такая: трое пропали без вести, шестеро погибли.
“猎空”的传送战机“跃空”曾在其第一次试飞期间失踪。但这架战机的引擎却意外地出现在时空枢纽中，极大加强了她的作战能力。
Межпространственный истребитель «Супервспышка» бесследно исчез в ходе первого испытательного полета. И лишь попав в Нексус, Трейсер смогла найти его двигатель и улучшить с его помощью свою экипировку.
使对方丧失作战能力的第一次打击
нейтрализующий первый удар
пословный:
| 作战 | 失踪 | ||
1) воевать, сражаться, вести войну, давать сражение; операция
2) воен. оперативный, боевой, действующий
|
пропадать, теряться, не оставлять следов, пропадать без вести
|