你晚点会解释吧
_
Потом объясните
примеры:
我想你晚点应该会解释这究竟是怎么一回事吧。
Надеюсь, вы все-таки объясните, о чем идет речь.
这部分我会晚点解释的。现在我需要你的帮忙,这会占用你一点时间。
Я все объясню позже. А сейчас нам просто нужна твоя помощь, и время очень дорого.
跟我是老朋友,他叫莫利兹·迪芬瑟。晚点再跟你解释。
Это мой старый знакомый. Моритц Дифентель. Я потом тебе расскажу.
пословный:
你 | 晚点 | 会解 | 解释 |
ты, твой
|
опаздывать; опоздание
wǎndian
позже, попозднее
|
1) 犹领悟。
2) 集解,集注。
|
1) разъяснять, растолковывать, объяснять, интерпретировать; разъяснение, толкование, интерпретация, объяснение
2) устранять, ликвидировать (напр. чувство обиды)
|
吧 | |||