你
nǐ
ты, твой
你我两个人 мы с тобой [вдвоём]
你家里 в твоей семье, у тебя дома
nǐ
ты; вы; твой; ваш
他不认识你 [tā bù rènshi nĭ] - он не знает тебя [Вас]; он с тобой [с Вами] не знаком
Вы
Вы
nǐ
you, second person pronounnǐ
代词。
① 称对方<一个人>。有时也用来指称‘你们’,如:~校│~局│~军。
② 泛指任何人<有时实际上指我>:他的才学叫~不得不佩服│这孩子要我给他买手风琴,一天三番五次地老跟~在这个问题上兜圈子。‘你’跟‘我’或‘他’配合,表示‘这个…’和‘那个…’的意思:三个人~看看我,我看看~,谁也没说话│~一条,他一条,一共提出了五六十条建议。
nǐ
妳
(1) (形声。 从人, 尔声。 本义: 称说话的对方)
(2) 同本义 [you]
武平元年童谣曰: "狐截尾, 你欲除我我除你。 "--《隋书·五行志上》
(3) 又如: 你咱(你); 你懑(你们); 你娘(骂人的话, 相当于"你娘的"); 你老(对尊长的敬称); 你那(你老人家); 你伫(您); 你等(你们)
(4) 不明确指明的集团中的某一个体; 任何一个; 一般的一个 [one]。 如: 三个人你看看我, 我看看你, 谁也没说话
(5) 泛指任何一个人; 无论什么人; 无论哪一个人 [anyone, anybody]。 如: 他的才学叫你不得不佩服
(6) 每人; 人人 [everybody, everyone]。 如: 你一言, 我一语, 谈得很热闹
「奶」的异体字。
nǐ
1) 代 用于女性的第二人称。
如:「你真是女中豪杰。」
2) 代 「奶」的异体字(02941)
nǐ
1) 代 第二人称,亦指对方。
如:「你好吗」、「你死我活」。
周书.卷五十.异域传下.突厥传:「你能作几年可汗?」
老残游记.第十三回:「你瞧!这孩子傻不傻?」
2) 代 辨⃞ 似⃞
3) 代 你、您二字皆是第二人称,你用于平辈、晚辈或指对方;您则用于尊长。
nǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nín])nǐ
代
(第二人称单数) you:
你爸爸 your father
你喜欢吗? Do you like it?
他认识你吗? Does he know you?
(第二人称复数) you:
你方 your side; you
你校 your school
(泛指任何人) you; one; anyone:
碰上这么一个人,你有什么办法? What can you do with a person like that?
3个人你看看我,我看看你,谁也没说话。 The three of them kept looking at one another without saying a word.
你一言,我一语,谈得很热闹。 A lively conversation went on with everybody joining in.
nǐ
you
你干你的,我干我的。 You work in your way and I'll work in mine.
nĭ
1) 代词。称对方(一个人)。
2) 代词。亦用於表示领属关系。犹言你的;你们的。
3) 代词。你们。
4) 代词。泛指任何人。
5) 代词。特用於跟“我”或“他”配合,表示“这个”或“那个”的意思。
частотность: #15
в самых частых:
синонимы: