你有政策我有对策
nǐ yǒu zhèngcè wǒ yǒu duìcè
у нас (кадровых работников) есть свой ответ на ваши (вышестоящих руководителей) распоряжения
nǐ yǒu zhèngcè wǒ yǒu duìcè
у нас (кадровых работников) есть свой ответ на ваши (вышестоящих руководителей) распоряженияпословный:
| 你 | 有政 | 政策 | 我 |
ты, твой
|
1) 政事；政治。有，助词。
2) 有政事。
3) 指有善政。
|
политика, политический курс, политическая установка, закон, правило
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
| 有 | 对策 | ||
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) контрмеры, корректирующие меры, ответные меры, альтернатива
2) устар. ответ (на экзаменах) о принципах управления страной (также литературный жанр)
|