把工具固定给工人使用

закреплять инструмент за рабочим

已使用固定资产的费用

cost of used fixed assets

已使用过的固定资产

used fixed assets

固定资产已达到预定可使用状态

основные средства приведены в пригодное для использования состояние

底座在使用时将设备固定在其上的底座或支撑物

An undercarriage or stand on which a device rests while in service.

关闭该项，将会使小地图的北方总是指向上方固定

Отключите, чтобы зафиксировать положение мини-карты; север всегда будет наверху.

末日使者骑在马上高高耸立着。众多的杆子和绳索还在固定着原本重组后的样子。

Вестник конца верхом на лошади возвышается над площадью. Множество штырей с тросами до сих пор удерживают первоначальную сборку на месте.

使用烈焰打击来攻击像哨卫模式下的“堡垒”或托比昂的炮台这样的固定目标，因为他们无法避开。

Используйте «Огненный удар» против неподвижных целей вроде Бастиона в режиме турели или турелей Торбьорна. Они не смогут уклониться.

字（词）处理技术中的一种功能特性，它使记录的正文块按不同边线缩排，同时仍然保持原来（固定的）边线设置。

In word processing systems, a feature that enables blocks of recorded text to be indented with different margins, while still retaining the original(fixed) margin settings.