使用试验

shǐyòng shìyàn

эксплуатационное испытание

эксплуатационный испытание; испытание в эксплуатации; опыт эсплуатации; статическое огневое двигателя в эксплуатационных услов ях

service test

service trial; service test

в русских словах:

испытание при вводе в эксплуатацию 交付使用试验，投产试验

партия для эксплуатационных испытаний 使用试验批，试用批

примеры:

使用试验(检查试验)

эксплуатационное испытание

使用试验批{产品}

партия изделий для эксплуатационных испытаний

使用试验批(产品)

партия изделий для эксплуатационных испытаний

使用性试验; 在使用中试验

испытание на применимость; тестирование в ходе эксплуатации

使用及试验的限制

service and test restrictions

总加速度(试验结果所得的加速度, 不考虑实际使用条件)

полное ускорение по результатам испытаний, без учёта опыта эксплуатации

卸压灭火爆破头(在试验固体火箭发动机时使用的一种定时停车装置)

головка сброса давления в двигателе

卸压熄火爆破头(在试验固体火箭发动机时使用的一种定时停车装置)

головка останова двигателя

关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的公约; 核武器示范公约

Конвенция о запрещении разработки, испытания, производства, накопления запасов, передачи,применения и угрозы применения ядерного оружия и о его ликвидации; Типовая конвенция по ядерному оружию

试验用的动物

подопытные животные

平流层试验室(试验用)

стратосферная камера для испытаний

造波水池(试验用)

опытовый бассейн с волнопродуктором

火箭车(地面试验用)

ракетная тележка для наземных испытаний

造波水槽, 造波水池(试验用)

опытовый бассейн с волнопродуктором

(舰艇)现场试验, 实用试验

испытание на флоте

喷水格栅(结冰试验用)

водораспылительная решётка для испытаний на обледение

喷水梳状管(结冰试验用)

гребёнка водораспылительных сопел для испытания в условиях обледенения

全关节型碰撞试验用假人

fully-articulated crash test dummy

气动机关炮(风挡玻璃试验用)

пневматическая пушка для испытаний лобового стёкла

卡林格舱(进行心理技术试验用)

кабина Карлинга для психотехнических испытаний

加载调节系统(结构强度试验用)

система регулирования нагружения конструкции при испытании на прочность

望远镜摄影记录仪(靶场试验用的)

кинофототелескоп для полигонных испытаний

滑阀的驱动装置为2块试验用电磁铁(用于保护系统各电路试验)

привод золотника - 2 электромагнита испытаний для проведения испытаний каждого из каналов

пословный:

使用	试验
shǐyòng 1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины) 2) расходы, издержки; потребление; потребительский	shìyàn испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный

начинающиеся:

使用试验, 操作经验, 应用经验使用试验, 营运试验, 有载试验, 工作试验使用试验, 营运试验, 有载试验, 工作试验运转试验使用试验使用试验, 营运试验使用试验导弹使用试验批使用试验机