使绝招
shǐ juézhāo
прибегать к уловкам; использовать хитрость
примеры:
使尽绝招
пустить в ход все свои козыри
看到爸爸没有如自己的意，那孩子便使出绝招，哇的一声哭了起来。
When his father refused to let him have his own way, the child played his trump card by crying.
我不得不使出最后的绝招。在我向你透露更多秘密之前，你必须博得我毫无保留的信任。
Есть одно последнее средство. Но прежде чем я открою тебе его, я должна быть уверена, что тебе можно доверять.
пословный:
| 使 | 绝招 | ||
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
козырь; хитроумный способ, ловкий трюк, ход конем
|