使 得到具体体现
пословный перевод
使 | 得到 | 具体 | |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
получить, обрести, добиться, привести к (какому-л.) результату; извлечь
iGet |
1) конкретный, определённый; предметный, реальный, осязаемый
2) специальный, особый
3) в связи, в плане (чего-л.)
4) вся полнота [предмета]; весь [предмет] целиком; полный, всеохватывающий; со всеми своими признаками (атрибутами, принадлежностями); всесторонний
|
体现 | |||
1) воплощать, осуществлять
2) воплощаться, осуществляться; выражаться, проявляться; воплощение, выражение, проявление
|
в примерах:
使 得到具体体现
олицетворять; олицетворить
在…得到体现
найти свое воплощение
在…(中)得到体现
найти свое воплощение
作者的理想在他的小说中得到体现。
The writer’s dreams find a shape in his novel.