供应船
gōngyìngchuán
судно снабжения; плавучая база
пловучая база; плавучая база; плавучий казарма; снабжение судна; пловучная действовать с баз; плавучая действовать с баз
depot ship; tender
в русских словах:
плавбаза
〔阴〕浮动基地; 捕鱼加工母船; 供应舰, 供应船.
плавучая база
浮动基地, 供应舰, 供应船
плавучая база спасательных судов
救生船基地船, 救生船供应船
пловучая база
浮动基地,供应舰,供应船
портовая плавучая база
港口浮动基地, 港口供应船
ракетная плавучая база
导弹基地船, 导弹供应船
судно обслуживания
供应船, 工作船
судно обслуживания полигона
靶场工作船, 靶场供应船
судно снабжения
补给船, 供应船, 供应舰
тендерное судно
供应船, 补给船
универсальное судно снабжения
通用供应船, 通用补给船
примеры:
编制渔船、冷藏运输船和供应船综合性全球记录专家协商会
Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record for Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels
自动浮动基地(供应船)
ПБС плавучая база самоходная
补给船, 供应船
судно снабжения; транспорт снабжения
海运供应站(对过往船只供应燃油, 淡水, 粮食的港口供应站)
морской станция
宪法号甲板周围的电缆线目前正将电力供应到船只其他部份。
Силовые кабели, проложенные по палубе "Конститьюшн", теперь доставляют электричество в остальные отсеки корабля.
俄罗斯 联邦国民经济委员会造船企业船舶设备, 机械, 仪表和专用装置成套供应总局
Главное управление по комплектной поставке судостроительным представителям судового оборудования, механизмов, аппаратуры при Совете народного хозяйства РСФСР (Росглавсудокомлект)
完全没问题了,现在电力供应是一路顺畅。我想船医如果还在,他一定会觉得很骄傲。
Ни одной. Энергия течет по нашим кабелям, словно полноводная река. Хирург гордился бы нами.
пословный:
供应 | 船 | ||
снабжать, поставлять, обеспечивать, удовлетворять, обслуживать; снабжение, обеспечение, обслуживание; поставка
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|