侦察尖兵
zhēnchá jiānbīng
"Отличники войсковой разведки" (конкурс АрМИ, соревнование групп войсковой разведки)
примеры:
机智勇敢的侦察兵
brave and resourceful scouts
侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
The scout made a stealthy approach to the enemy position.
侦察兵就在敌人眼皮底下活动。
Разведчики действовали под носом у врага.
侦察兵渗透到敌人阵地后面去了。
The scouts infiltrated into the enemy positions.
侦察兵们匍匐通过剪断了的铁丝网
Разведчики поползли сквозь прорезанную проволоку
侦察兵们在一个雷雨之夜出发去执行任务。
The scouts started off on their mission on a stormy night.
пословный:
侦察 | 尖兵 | ||
разведка (войсковая), рекогносцировка; разведывать; разведывательный; расследовать, вести следствие
|
1) воен. головной дозор; походная застава
2) первопроходец, пионер
|
похожие:
侦察兵
民兵侦察
炮兵侦察
侦察兵员
骑兵侦察
工兵侦察
工兵侦察所
工事侦察兵
工兵侦察组
工兵侦察群
侦察兵部队
骑兵侦察队
侦察群兵力
侦察兵火箭
骑兵侦察群
侦察兵分队
炮兵侦察组
炮兵侦察机
水下侦察兵
炮兵侦察员
骑兵侦察组
防空兵侦察
工兵侦察员
侦察航空兵
炮兵侦察营
炮兵器械侦察
炮兵敌后侦察
炮兵火力侦察
炮兵照像侦察
炮兵雷达侦察
炮兵仪器侦察
防空兵侦察网
侦察航空兵团
炮兵航空侦察
炮兵侦察分队
炮兵侦察地带
炮兵侦察地境
警戒侦察兵力
工程兵侦察组
炮兵照相侦察
炮兵声测侦察
炮兵光测侦察
炮兵侦察勤务
炮兵观察所侦察
地面炮兵侦察站
工兵侦察潜望镜
侦察航空兵大队
战略侦察航空兵
炮兵侦察航空兵
校正侦察航空兵
炮兵营侦察要图
炮兵阵地侦察机
炮兵仪器侦察点
摄影侦察航空兵
炮兵仪器侦察哨
炮兵仪器侦察营
独立炮兵侦察营
炮兵敌后侦察组
校射侦察航空兵
骑兵战斗侦察群
远程侦察航空兵
炮兵侦察组侦察
战术侦察航空兵
独立骑兵侦察群
前线侦察航空兵
独立工兵侦察群
航空兵侦察活动
海军侦察航空兵
炮兵侦察电视系统
防空兵雷达侦察网
远程侦察航空兵团
校射侦察航空兵团
地面炮兵侦察雷达
校正和侦察航空兵
炮兵侦察校射雷达
步兵侦察分队训练
校射侦察航空兵大队
侦察兵野战生存训练
独立侦察航空兵大队
地面炮兵侦察雷达站
炮兵阵地侦察飞行器
校正和侦察航空兵团
远程侦察航空兵大队
侦察兵专业基础训练
侦察航空兵指挥中心
独立校射侦察航空兵团
集团军侦察航空兵大队
独立校射侦察航空兵大队
炮兵利用侦察校射雷达射击
炮兵利用侦察校射飞机射击
在空中摧毁敌人空中侦察兵器