侦察部队

zhēnchá bùduì

разведывательные формирования (части, силы)

reconnaissance troop; scouting force

①团级的专业侦察单位。②各级专业侦察单位的统称。

zhēnchá bùduì

reconnaissance troops

reconnaissance element; reconnaissance troops; reconnaissance unit

примеры:

搜索侦察部队{兵力}

поисково-разведывательные силы

组织侦察，部队前出和展开

организация разведки, выдвижение и развёртывание войск

侦察勤务; 侦察部门

разведывательная служба

Управление войсковой разведки Генерального штаба 总参部队部侦局

УВР ГШ

中华人民共和国国家安全部侦察证

удостоверение сотрудника органов Министерства государственной безопасности КНР

建制警察部队；建制警察单位

сформированное полицейское подразделение

莫斯塔尔联合警察部队

Объединенные полицейские силы Мостара

稳定警察部队英才中心

Center of Excellence for Stability Police Unit

дежурная часть Государственной инспекции по безопасности дорожного движения 国家道路安全监察部值班部队

ДЧ ГИБДД

中国人民武装警察部队公安现役部队边防部队

Пограничные части действительной срочной службы вооруженной народной полиции КНР

关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录

Меморандум о взаимопонимании относительно перестройки Временных полицейских сил

开发署卢旺达市镇警察部队次级信托基金，第三阶段

Субцелевой фонд ПРООН "Коммунальная полиция Руанды, этап III"

пословный:

侦察	部队
zhēnchá разведка (войсковая), рекогносцировка; разведывать; разведывательный; расследовать, вести следствие	bùduìвойска, формирования, воинская (войсковая) часть, (военные) силы