俗习
_
流俗,习尚。
流俗,习尚。
в русских словах:
бытовизм
〔阳〕〈书〉日常生活的描写; 风俗习惯的描写.
ломка
ломка старого быта - 旧的风俗习惯的摧毁
мещанство
2) (обывательщина) 庸俗习气 yōngsú xíqì
обывательщина
〔阴〕〈蔑〉庸俗态度, 庸俗习气; 苟安心理; 鼠目寸光. погрязнуть в ~е 沉溺在庸俗习气中. бороться с ~ой 同庸俗习气作斗争.
ориентализм
东方风俗习惯
сохранять
сохранять хорошие обычаи - 保持良好的风俗习惯
примеры:
旧的风俗习惯的摧毁
ломка старого быта
保持良好的风俗习惯
сохранять хорошие обычаи
每一个民族都有自己的风俗习惯
у каждого народа свои обычаи
庆祝春节的活动历代都有一些变化,但是,许多风俗习惯仍然沿袭到今天。
Обычаи, связанные с Праздником Весны" на протяжении веков претерпели некоторые изменения, но многие из них дошли до наших дней.
在美国,法律与风俗习惯一样,是把基础置于老处女的梦想之上。
In America law and custom alike is based upon the dream of spinster.