同庸俗习气作斗争
_
бороться с обывательщиной
в русских словах:
обывательщина
〔阴〕〈蔑〉庸俗态度, 庸俗习气; 苟安心理; 鼠目寸光. погрязнуть в ～е 沉溺在庸俗习气中. бороться с ～ой 同庸俗习气作斗争.
пословный:
| 同 | 庸俗 | 俗习 | 习气 |
1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим
2) вместе, сообща
3) с; вместе с; и
II [tòng]см. 胡同
|
пошлый; мещанский; вульгарный; филистерский; обывательский
|
1) привычка, обыкновение
2) порок, недостаток
|
| 作 | 斗争 | ||
1) бороться (с кем-л., против чего-л., за что-л.); борьба
2) прилагать усилия
|