保护用具
_
предохранительное приспособление
примеры:
我用这个面具保护我免受这个世界的暴力。谁又知道这东西一旦落到凡人的女巫手里,会被用来做什么坏事呢。
Мне требуется вышеуказанная маска, чтобы уберечься от агрессивного внешнего мира. Но кто знает, сколько зла могла бы сотворить с ее помощью какая-нибудь смертная ведьма.
这里头有一些个人防护用具。
Здесь у нас средство индивидуальной защиты.
(产品)用保护层包封,保护层喷涂
консервация (изделия) нанесением защитного покрытия
供存储保护用的界限寄存器
bound register for memory protection
面罩(弹射跳伞用的)面部保护护面
защита лица
但是,你懂得……护具!没有适当的保护,我怎么可能考虑去骑上这些美人?
Вот только... понимаешь... для этого не помешают доспехи! Нельзя даже думать о том, чтобы оседлать одно из этих прекрасных животных, не приняв мер предосторожности!
你其实不用保护我的。我是个大男孩了。
Тебе не обязательно защищать меня. Я уже большой мальчик.
孔罩,锁眼盖一个装饰或者保护用的金属牌子
An ornamental or protective plate, as for a keyhole.
如果你到了这附近,而且需要一些防护用具的话,就来找我好了。
Если будешь в округе и захочешь сбыть с рук что-то краденое, дай знать.
пословный:
保护 | 用具 | ||
1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана
2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий 3) спорт страховать, подстраховывать
4) комп. защита
|
предмет обихода; инвентарь; утварь; принадлежность
|
похожие:
保护作用
防护用具
保护面具
保护器具
保护支具
保护启用
光保护作用
将保护停用
起保护作用
占用人保护
用户保护装置
听力保护用品
环境保护费用
交叉保护作用
交互保护作用
位阻保护作用
个人保护面具
系统误用保护
细胞保护作用
过作用区保护
血清保护作用
表面保护用胶
专用保护开关
保护用润滑脂
神经保护作用
高空防护用具
放射保护作用
劳动保护用品
自身保护作用
保护使用方式
实用新型保护
面部保护用具
仅用于保护城市
保护文件用玻璃
男用肋骨保护带
女用肋骨保护带
焊接用保护气体
专用保护断路器
公用设施保护者
仪表用保护电路
半抗原保护作用
保护与装饰用面层
提升钻具用的护丝
受保护的使用方式
钢液采用保护浇铸
通用数据保护条例
接触保护用整流器
用耐火材料保护的
管保护用电加热带
保护与装饰用涂层
灵活运用关税保护
备用保护能力计划
濒危保护药用植物
耐流体作用的保护层
口腔外科用指保护套
发电机保护用信号盘
适应性细胞保护作用
继电器备用保护装置
阳极保护层阳极作用
使用和维护保养说明书
保护转子用的棱锥体架
用易熔保险丝保护电路
具有保护作用的外包装
电力设施保护的专用设备
用易熔保险器保护电动机
用6安培保险丝保护电路
不可撤销总费用保护协定
环境保护费用, 环保经费
用二氧化碳保护气体焊接钢板
在地球磁场保护作用范围外飞行
莫斯科国家文物保护和利用监管局
人口增长与资源利用、生态环境保护相协调