保持本心
_
Строго по плану
примеры:
保持心脏跳动
поддерживать сердцебиение
这种日历现在与季节基本保持一致，尽管每年仍有26秒钟的误差。
The calendar now nearly keeps in step with the season, although there is still on error of26 season, per year
如果较近部署防御周界，则我们的技术人员可以将维护成本保持在最低水平。
Когда защитный периметр находится ближе, техники могут обслуживать его с минимальными затратами.
пословный:
| 保持 | 本心 | ||
держать; поддерживать, удерживать; сохранять; соблюдать; хранить
муз. тенуто |
1) подлинное намерение
2) совесть
3) комель; ствол
|