保职停薪
_
retain the job but suspend the salary
bǎozhítíngxīn
retain the job but suspend the salaryпримеры:
育婴留职停薪与津贴
отпуск по уходу за ребенком с сохранением должности с выплатой пособия и прекращением выплаты заработной платы
пословный:
| 保 | 职 | 停薪 | |
1) защищать; охранять; оберегать
2) обеспечивать; гарантировать; ручаться
3) порука; поручитель; гарант
4) страховать(ся)
5) сокр. Болгария
|
1) должность
2) долг; обязанность
|