保险器

bǎoxiǎnqì

предохранитель

плавкий предохранитель

предохранительная пробка; электропредохранитель

предохранительный пробка; ПР предохранитель; ПП предел прочности; предохранительный прибор; предохранительный небезопасный в полёте летательный; плавкий предохранитель; плавкий штепсель

protector; fuse cut-out; safeguard

protecting device; safeguard

в русских словах:

страхующий прибор [伞]保险器(强制开伞绳拉动的)

терморасцепитель

[电] 温度作用脱扣器（保险器）

электропредохранитель

保险器

〔阳〕保险丝, 保险器, 保险装置.

примеры:

起动注油器的保险器

primer lock

保险器(强制开伞拉绳拉动的)

страхующий прибор

硬式保险器(丝)

жёсткий предохранитель

保险器盒(盘)

щиток с предохранителями

封闭式保险器(丝)

закрытый предохранитель

筒状保险器(封闭式熔丝)

патронный предохранитель

筒状保险器(封闭式熔丝)筒状保险器

патронный предохранитель

(反应)堆安全保险器

предохранитель относящийся к безопасности реактора

有撞针、抽筒器（拉壳钩）和保险器的枪机（枪闩）

затвор с ударником, выбрасывателем и
предохранителем

解除保险(指武器)

снимать с предохранитель я

带保险丝的断路器

fusible disconnecting switch

保险(喷)嘴(起飞加速器的)

предохранительное сопло

继电器、保险丝不干胶标示

самоклеющая этикетка реле и предохранителя

继电器保险爆炸存储装置(信管的)

предохранительно-взводящее устройство взрывателя

现在就用那个机器人带我们去保险库吧。

Теперь этот робот поможет нам проникнуть в хранилище.

你必须潜入玛德希的摊位，用开锁器把保险盒打开。

Тебе нужно прокрасться к прилавку Мадези и вскрыть отмычками сундучок.

电灯灭了，因线路上用电器超负荷把保险丝烧断了。

The lights fused because the system was overloaded with electrical appliances.

你可以用我们从保险库抢到的钱，再做一个机器人啊。

Сделаешь другого робота из добра, которое вынесем из хранилища.

梅尔带了一部机器人来帮忙挖掘，现在我们只需要挖出一条通往钻石城保险库的路。

Мэл привел с собой робота, который должен помочь с подкопом. Теперь нужно прорыть тоннель до хранилища Даймонд-сити.

保险柜机中的全息影像球内储存着击败麦卡贡国王所需的重要信息，绝不能让他使用机械归源器。

Неподалеку находится сейфобот. Лежащая в нем сфера для проигрывания визуальных голограмм содержит данные, которые помогут нам победить короля Мехагона.

пословный:

保险	器
bǎoxiǎn 1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой 2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный 3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы) 4) контровка	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>