保障未来
_
Так будет лучше
примеры:
她的未来是有保障的。
Her future was assured.
你已经做到了,长官。你绊住了敌人,为人类保障了更好的未来。
Это победа, мэм. Вы разгромили наших врагов и подарили лучшее будущее всему человечеству.
先生,那么小的孩子要钱做什么?没,我帮她把钱存起来了,当做一笔资金,这样才能保障她未来的经济来源。
Помилуйте, ну на что детишкам деньги? Я их для нее откладываю. Так что она сейчас себе будущее обеспечивает.
我知道什么是邪恶,觉醒者。我也见识过混沌的力量。但那样的绿维珑不是我想要的未来。而你就是我阻止这种未来的保障。
Я знаю, что такое зло, пробужденный. Я видела, что может сотворить хаос. Не так я представляю себе будущее Ривеллона. И ты – моя страховка от такого будущего.
пословный:
保障 | 未来 | ||
1) охранять, защищать
2) ручаться, гарантировать, обеспечивать; обеспечение, гарантия
3) укрепление, оплот
|