信号标

xìnhàobiāo

комп. семафор

ссылки с:

号志旗语

в русских словах:

жалон

信号标

опорный уровень белого "白"信号标准电平, "白"信号基准电平

светосигнальное обозначение границ аэродрома (机)场(边)界灯标, 机场边界灯光信号标志

сигнальный знак 1.信号标志；2.[伞]包装标志布

СМ сигнальная марка 信号标志; 信号标志，信标

флажок-сигнализатор

信号标志

примеры:

内河航行的航道规则和信号标志标准化专家组

Группа экспертов по унификации правил плавания и сигнализации на внутренных водных путях

内河航行的航道规则和信号标志标准化工作队

Рабочая группа по стандартизации правил дорожного движения и сигнализации на внутренних водных путях

截获(下滑无线电信标)波束信号标志(旗)

флажок сигнализации захвата луча глиссадного радиомаяка

射束信号质量信号标志(旗)(着陆无线电信标的)

флажок качества сигналов луча посадочного радиомаяка

识别(标志)灯标志灯信号标志灯

опознавательный огонь

信号布(标)板

сигнальный полотнище

信号布标(板)

сигнальное полотнище

跟踪{目标}信号

авиагоризонта сопровождения

信号(无线电)信标

сигнальный радиомаяк

等强信号信标{台}

равносигнальный маяк

截获{目标}信号

авиагоризонта захвата цели

信号{无线电}信标

сигнальный радиомаяк

等强信号信标(台)等强信号信标台

равносигнальный маяк

归航信标{台}信号

авиагоризонта приводного маяка

闪光(信号)灯, 闪光灯标

проблесковый фонарь

下滑道{信标台}信号

глиссадный сигнал

无线电信标{台}信号

авиагоризонта радиомаяка

等强信号{无线电}信标

равносигнальный радиомаяк

等强信号无线电信标等强信号(无线电)信标

равносигнальный радиомаяк

генератор стандартного сигнала с амплитудной модуляцией 调幅标准信号发生器

ГСС АМ

距离标志(信号)发生器

генератор масштабных отметок

扫描标志信号发生器

sweep marker generator

扇形信号区(指向标的)

односигнальная зона курсового радиомаяка

假目标反射回波信号

decoy return

按航向信标{台}信号控制

управление по сигналам курсового маяка

按下滑信标台信号控制

управление по сигналам глиссадного маяка

公路标志和信号议定书

Протокол о дорожных знаков и сигналах

标志信号电平钳位线路

marker clamp

тип имитатора маркерного приемника 信标接收机模拟器型号(如МИП-48)

МИП -

未识别出的目标尖头信号

unidentified pip

把(飞行)引向目标的指令信号

командный сигнал наведения самолёта на цель

把{飞行}引向目标的指令信号

командный сигнал наведения самолёта на цель

{按照}目标反射信号跟踪距离

дальность слежения по отражённому сигналу цели

欧洲补充路标和信号公约协定

Европейское соглашение, дополняющее Конвенцию о дорожных знаках и сигналах

{区域无线电信标台}航向显示信号

авиагоризонта курсовой индикации зонного радиомаяка

扇形信号区信号(无线电航向信标台的)

авиагоризонта односигнальной зоны курсового радиомаяка

信标接收机信号机(指示飞机到达信标上空)

лампа маркерного приёмника (сигнализирующая лампа о пролёте над маяком)

发出标准视频信号的电视测试设备

phasmajector

拿上这把信号枪去给它们做上标记。

Бери-ка вот эти сигнальные гранаты и пометь их.

指点标接收机信号灯(指示飞机到达指点标上空)

лампа маркёрного приёмника (сигнализирующая о пролёте над маяком)

信标灯, 信标接收机, 信号灯(指示飞机到达指点标上空)

маркёрный огонь

仪表着陆系统(下滑航向信标)信号传播路径

путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС

仪表着陆系统{下滑航向信标}信号传播路径

путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС

欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定

Европейское соглашение в дополнение к Конвенции о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах

1. 标识灯光(夜间显示机场轮廓)2. 信标灯光信标接收机信号灯(指示飞机到达指点标上空)

маркёрный огонь

公路工程标志协定，修正1950年9月16日欧洲补充1949年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定

Соглашение об обозначении границ дорожных работ, вносящее изменения в Европейское соглашение от 16 сентября 1950 года, дополняющее Конвенцию 1949 года о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах

信号道标只需要轻轻一点就可以了。大技师会接手余下的工作。

Просто коснись сигнального маяка. Верховный механолог дальше все сделает сам.

如果你需要的话还可以使用我的信号枪。我会向你标记的目标开火，帮你把它们轰下来。

Если понадобится, стреляй из моего сигнального ружья. А я буду бить по отмеченным тобой воронам – так вместе мы и справимся.

这在猛犸人当中是一个非常非常少见的标识……它代表着某种大规模集结的信号。

Такая странная печать – и у магнатавров... это говорит о необычно высокой организации.

通信器传送信号到维吉玛的一间房子里…它标示在你的地图上。有什么我应该知道的吗？

Без проблем. Коммуникатор отправил сигнал в один из домой в Вызиме... Геральт, ты ничего не хочешь рассказать?

我设法在坠毁时保住了一个信号水晶，它原先是用来从泽尼达尔召唤运输道标的。

При крушении мне удалось сохранить в целости сигнальный кристалл, который использовался для вызова транспортных маяков с "Ксенодара".

拿着这把信号枪，标记西南边的暮光之门里面的四座建筑物。我们的火炮会好好修理他们一番的。

Возьми эту сигнальную ракету и отметь каждое из четырех зданий Сумеречных врат, находящихся к юго-западу отсюда. Об остальном позаботятся наши пушки.

拿着这把信号枪，到西北方的暮光之门去标记里面的四座建筑物。剩下的事情就交给我们的火炮啦。

Возьми эту сигнальную ракету и подсвети каждое из четырех зданий Сумеречных врат, находящихся к северо-западу отсюда. Об остальном позаботятся наши боевые машины.

你的任务就是突破安多哈尔的防线，将信标放置在四座哨塔中。你必须将信标放在每座哨塔的门口才行。信号火炬仅可使用五次，可别浪费了！

Твоя цель – ворваться в Андорал и установить сигнальные факелы на всех четырех башнях. Устанавливать факелы надо в дверных проемах; они сами отметят всю башню. В сигнальном факеле всего пять зарядов, поэтому не трать их понапрасну.

пословный:

信号	号标
xìnhào сигнал, сигнализация; сигнальный, сигнализационный	hàobiāoсигнальный (опознавательный) знак; вехи

начинающиеся:

信号标准信号标准化信号标准化组件信号标准比信号标号窗口信号标志信号标志消失方程信号标志灯信号标杆信号标记信号标记物信号标识