信息需求
xìnxī xūqiú
информационные потребности
примеры:
(автоматизированная информационная подсистема изучения спроса и моды) 需求和款式研究自动信息子系统
АИП ИСИМ
信息应该自由。让我们来管理殖民地的需求,而不是对信息进行征税。
Информация должна быть бесплатной. Давайте регулировать потребности нашей колонии, а не обкладывать их налогами.
区域技合供求信息系统
Региональная информационная система по вопросам спроса и предложения в рамках ТСРС
情报需要;信息需要
информационные потребности
去找找可能拥有我们所需信息的俘虏,<name>。
Порасспрашивай заключенных, <имя>, наверняка им что-то известно.
我还有一条信息需要传达呢。请你们陪我再去一次清泉镇吧。
Сначала мне нужно передать ещё одно послание. Пожалуйста, проводите меня в Спрингвейл.
пословный:
信息 | 需求 | ||
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|
1) потребность, нужда; запрос
2) спрос
|