速度修正(量)

поправка на скорость

目标速度修正(量)

поправка на скорость цели

目标速度修正{量}

поправка на скорость цели

重力加速度修正(量)

поправка на ускорение силы тяжести

(气体)流速修正系数, 速度修正系数

коэффициент полноты скорости истечения газов

工作台最小调整速度

minimum adjustable table speed

(火箭)进入预定弹道速度修正量

поправка к скорости для выхода ракеты на заданную баллистическую траекторию

{火箭}进入预定弹道速度修正量

поправка к скорости для выхода ракеты на заданную баллистическую траекторию

如果实验成功了，我满食物补给速度能增加整整百分之三。

Если эксперимент пройдет удачно, наши запасы продовольствия могут увеличиться на целых три процента.

这些好战的氏族残忍无情，我们战士的护甲消耗速度已经超出了我的维修速度。

Кланы могу непрерывно воюют, и я не успеваю чинить доспехи наших воинов.