修理信标
_
Починка маяка
примеры:
轨道、建筑物和通信信号设备的运用和修理的自动化管理系统
АСУ-путь; автоматизированная система управления эксплуатацией и ремонтом пути, сооружений и устройств сцб и связи
那些信标修好了之后，我还得再进山把它们安置一遍。这座雪山上还有很多东西要勘测呢。
Когда мои маячки будут отремонтированы, мне придётся вернуться на Драконий хребет и установить их. Там ещё столько всего нужно изучить...
пословный:
| 修理 | 理信 | 信标 | |
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
|