线路抢修和修理时临时通信
_
связь руководителя работ при восстановлении и ремонте пути
пословный:
线路 | 抢修 | 修和 | 修理 |
1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой
2) узкая тропа
|
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
|
时 | 临时通信 | ||
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|