借款条件

jièkuǎn tiáojiàn

условия займа, условия кредита

jièkuǎn tiáojiàn

условия займа, кредита

condition of a loan

conditions of a loan

conditions of a loan; borrowing requirement

примеры:

收帐？！当初的借款条都变成肥料了啦！

Пришел за долгами? Возвращайся и скажи, что я... плевать хотел на векселя!

请说明贵方付款条件和现金付款的折扣。

Please state your best terms and discount for cash.

贷款条件根本没有好不好这回事，维米。

Кредит не бывает привлекательным, Вим.

抱歉地说，我们能接受的付款条件只有100％不可撤销跟单信用证。

I am sorry to say the only term of payment we can accept is100% irrevocable documentary letter of credit.

пословный:

借款	条件
jièkuǎn 1) сделать заём, взять ссуду 2) заём	tiáojiàn 1) условие, критерий, обстоятельства; условный 2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф 3) требование, предложение