倩人代笔
_
ask sb. to write on one’s behalf (in one’s name); employ (engage) sb. to write for oneself
qiàn rén dài bǐ
ask sb. to write on one's behalf (in one's name); employ (engage) sb. to write for oneselfqiànréndàibǐ
ask sb. to write on one's behalfask sb. to ghostwrite
примеры:
倩人代办
нанять человека сделать (что-л.)
пословный:
| 倩人 | 人代 | 代笔 | |
1) 谓请托别人。
2) 雇请之人。
|
1) см. 人世
2) сокр. 人大代表
|
1) написать (составить) бумагу за (вместо кого-л.)
2) стряпчий, писец
|