假金子和黑金子
_
Меняем фальшивое на черное
пословный:
| 假 | 金子 | 和 | 黑金 |
1) ложный; фальшивый; поддельный; фиктивный; притворный; лже-; псевдо-
2) воспользоваться; заимствовать
3) тк. в соч. если бы; предположим, что
II [jià]отпуск; каникулы
|
1) золото (в слитках)
2) деньги
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) чёрный металл (железо); чёрные металлы
2) деньги, полученные незаконным путём
3) ювел. черное золото (сплав золота с кадмием и хромом)
4) перен. нефть
|
| 金子 | |||
1) золото (в слитках)
2) деньги
|