健康调查

исследование в области здравоохранения, health examination survey

исследование в области здравоохранения

jiànkāng diàochá

health survey

примеры:

海湾家庭健康调查方案

Программа обследований здоровья семьи в районе Залива

健康调查；卫生调查

сантарно-медицинский обзор

联合国人口与健康调查方案信托基金

Целевой фонд организации Объединенных Наций для программы подготовки докладов о состоянии народонаселения и здравоохранения

关于健康、儿童营养和文盲的户口调查专家组会议

Совещание Группы экспертов по облседованиям домашних хозяйств на предмет состояния здоровья, питания детей и неграмотности

除此之外，这样可能会危害公共健康。至于辞职不干的话——请等到调查结束之后再说吧。

Помимо всего прочего, это негигиенично. Что до ухода — приберегите это на после расследования, пожалуйста.

пословный:

健康	调查
jiànkāng 1) здоровье, крепость (физическая); здоровый 2) надежный	diàochá 1) исследование, расследование, обследование; разведка (напр., археологическая); исследовать, расследовать, обследовать 2) опрос, дознание; выяснять, наводить справки; перепись