健步
jiànbù
1) быть неутомимым (хорошим) ходоком
2) быстроногий; скороход
3) ходьба
выносливо в ходьбе
jiànbù
善于走路；脚步轻快有力：健步如飞。jiànbù
[walk with vigorous strides; with firm strides] 脚步轻快而有力
健步登上主席台
jiàn bù
1) 善于行走，脚步快而有力的人。
三国志．卷二十八．魏书．邓艾传：「毋丘俭作乱，遣健步赍书，欲疑惑大众。」
2) 步行快而有力。
唐．杜甫．七月三日戏呈元二十一曹长诗：「退藏恨雨师，健步闻旱魃。」
jiàn bù
（脚步快而有力） walk with vigorous strides:
那位七旬老人健步走进公园。 That 70-year-old man walked into the park with vigorous strides.
{穴位} Jianbu
jiànbù
1) n. vigorous strides
2) v. walk fast
3) s.v. able to walk far
1) 指善於走路的人。常被派去送信或办理急事。
2) 谓行走快而有力。
частотность: #44874
в самых частых:
синонимы:
примеры:
那位七旬老人健步走进公园。
That 70-year-old man walked into the park with vigorous strides.
健步如飞！
Чувство скорости!
水鼠帮健步者
Тихолап из братства Трюмных Крыс
请带路，猎魔人大人。你健步如飞，但可怜的家伙需要帮忙。
Ну так ведите, сударь ведьмак. Как можно скорей, а то ведь несчастному помощь требуется.
刀枪不入，健步如飞，我无人能敌！
Я в броне, ноги мои быстры - меня не победить!