偷闲躲静
tōuxiánduǒjìng
праздно жить, бить баклуши
【释义】指偷懒。
摆脱杂务,得个清静。
пословный:
偷闲 | 躲 | 静 | |
1) улучить момент, выкроить минутку, высвободиться
2) бездельничать, манкировать, отлынивать
|
I гл.
1) прятаться, скрываться
2) уклоняться от...; избегать, увёртываться, ускользать, отлынивать
II сущ.
* тело
|
1) тихий; стихнуть; затихнуть
2) спокойный; статичный; успокоиться; покой; статика
|