储备原料
_
фондировать сырье
в русских словах:
фондировать
-рую, -руешь〔未〕что ⑴储备(产品、商品、资金). ~ промышленные товары 储备工业品. ~ сырьё储备原料. ⑵调拨 (产品、商品、资金).
примеры:
储备原料
have raw materials in store
备料储备(材料投产前准备天数)
подготовительный запас
燃料储备箱备用油(水)箱贮液槽
резервный бак
粮食储备原预定只够一个月用的
запас продовольствия был рассчитан лишь на один месяц
我们的粮食储备原预定只够三周用的
Весь запас нашего продовольствия был рассчитан лишь на три недели
我们的粮食储备原预定只够三周用
весь запас нашего продовольствия был рассчитан лишь на три недели
镇子南边的山坡上有许多土元素。它们出产丰富的石料。如果你能取一些回来,帮我补充原料储备的话,我就免费送你一台盒装巨石!
Там, на горе к югу от города, водятся элементали земли. Они – хороший источник обломков. Принеси мне немного обломков – я заплачу тебе за них и дам в придачу валун-в-коробке!
诺莫瑞根的有关部门非常慷慨,给我们送来了好几桶燃料,但我们消耗的速度比预期的更快。也就是说,我们需要赶紧补充燃料储备。
Власть имущие Гномрегана расщедрились и выдали нам несколько бочек, но топливо расходуется гораздо быстрее, чем мы ожидали. Значит, придется импровизировать.
пословный:
储备 | 原料 | ||
запас, резерв; фонд; запасать, заготавливать; резервировать; резервный
|
сырьё, необработанный материал, сырьевые ресурсы, ингредиент, компонент
|
похожие:
储备资料
购储原料
材料储备
储备料斗
储备料堆
燃料储备
原子储备
原料准备
原料储备
饲料储备队
材料储备库
燃料储备箱
材料储备量
沿线储备料
燃料储备能力
化石燃料储备
燃料总储备量
材料储备部门
燃料储备烧尽
备荒储备饲料
消耗燃料储备
辅助材料储备
原料制备车间
原料制备装置
球团原料准备
补充燃料储备
订户自备原料
原料制备单元
原料准备车间
补充燃料储备量
燃料有效储备量
机器语料储备库
燃料相对储备量
燃料超载储备量
液体燃料储备量
燃料满载储备量
储备溶液, 原液
原料准备原料准备
库存材料储备定额
燃料储备量续航力
燃油储量燃料储备
储备溶液, 原液原液
燃料分布不对称储备量
大燃料储备量飞行重量
飞行时储备燃料消耗量
燃料烧尽燃料储备烧尽
中等燃料储备量飞行重量
燃料满载储备量燃料总储备量
可用燃油储备量可用燃料容量
全苏纺织工业原料、半制品与设备进口联合公司