储林备用

preserve forests for future use -- nourish talents for future use

chǔ lín bèi yòng

preserve forests for future use -- nourish talents for future use

chǔlínbèiyòng

1) preserve forests for future use

2) nourish talents for future use

примеры:

日用储备(量)

расходный запас

日用储备(量)消耗储备(量)

расходный запас

燃料储备箱备用油(水)箱贮液槽

резервный бак

冷余度无火(熄火)备用机车无载储备

холодный резерв

飞机应急备用食品箱(包), 飞机应急储备养箱(包)

контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом

пословный:

储	林	备用
chǔ I гл. А скапливаться, храниться; лежать в запасе [в]; сберегаемый, лежащий на хранении; запасный гл. Б запасать, копить; аккумулировать, собирать; готовить II сущ. 1) запас 2) преемник; наследник престола, наследный принц; из штата наследника III собств. Чу (фамилия) 全词 >>	lín I сущ. 1) лес, роща; лесной 2) лесное хозяйство, лесоводство 3) собрание; сборник 4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств. 1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань) 2) Линь (фамилия) 全词 >>	bèiyòngзаготовлять, держать наготове (в запасе); запасный, запасной, резервный, дублирующий