储
chǔ 
I
гл. А
скапливаться, храниться; лежать в запасе [в]; сберегаемый, лежащий на хранении; запасный
两京皆有储书 в обеих столицах есть книги, содержащиеся в хранилищах
储库 храниться в кладовой (на складе)
гл. Б
запасать, копить; аккумулировать, собирать; готовить
储兵马以待之 запасать (готовить) оружие и коней в ожидании его (врага)
II сущ.
1) запас
九年之储 запас на 9 лет
2) преемник; наследник престола, наследный принц; из штата наследника
储季 наследник престола и следующий по старшинству его брат
储宫 дворец наследного принца; наследник престола
III собств.
Чу (фамилия)
chǔ
тк. в соч.; = 儲
сберегать; накапливать; запасать
chǔ
save money, store, reserve; heirchǔ
① 储藏；存放：储蓄 | 储金 | 储粮备荒。
② 已经确定为继承皇位等最高统治权的人：立储 | 王储 | 储君。
③ 姓。
chǔ
I儲
〈动〉
(1) (形声。 从人, 诸声。 本义: 积蓄备用)
(2) 同本义 [store up]
储, 偫也。 --《说文》
储, 贮也。 储亦备也, 谓蓄物以为备曰储也。 --《一切经音义》
小人德无储。 --曹子建诗?
盈衍储邸。 --王元长《曲水诗序》
府无储钱, 库无甲兵。 --《韩非子·十过》
储兵马以待之。 --《汉书·何并传》
丰年岁登, 则储积以备乏绝。 --《盐铁论·力耕》
(3) 又如: 储粮备荒; 冬储白菜; 储邸(储存物品的府库); 储峙(蓄备); 储款(将钱存入银行); 储书(藏书); 储敛(聚集资财); 储才(积聚人才); 储养(谓聚集人才并供养之)
(4) 夸大, 欺诳 [overstate]。 如: 储价(亦作"储贾"。 豫价, 谓抬高物价)
II儲
〈名〉
(1) 指储存的粮食或其他物资。 亦指储粮器 [reserve]。 如: 储须(仓廪的储备)
(2) 储君, 太子 [person who succeed to the throne]。 如: 储子(太子); 储圣(储君。 皇太子); 储位(太子位); 储后(储主。 储君, 太子)
(3) 副, 辅佐 [deputy]。 如: 储吏(佐贰之吏); 储佐(指辅佐之臣); 储胥(仆人, 婢女)
(4) 姓
chú
1) 动 蓄积、聚集。
如：「储蓄」、「储存」。
汉书．卷七十七．何并传：「储兵马以待之。」
2) 动 等待。
文选．张衡．东京赋：「并夹既设，储乎广庭。」
李善．注：「储，待也。」
3) 名 积存的物资。
如：「仓储」。
淮南子．主术：「十八年而有六年之积，二十七年而有九年之储。」
唐．杜甫．诸将诗五首之三：「朝廷衮职虽多预，天下军储不自供。」
4) 名 太子、将要继承王位的人。
如：「立储」、「皇储」。
资治通鉴．卷二七六．唐纪五．明宗天成三年：「今卜嗣建储，臣未敢轻议。」
5) 名 姓。如汉代有储太伯。
（又音）chǔ
<1>之又音。
chǔ
(bound form) to store
to save
to have in reserve
heir
Taiwan pr. [chú]
Chǔ
surname Chu
Taiwan pr. [Chú]
chǔ
动
（储藏; 存放） store up; save; keep (have) in reserve:
储粮备荒 store up grain against natural disasters
冬储白菜 cabbages stored for the winter
名
（继承人） heir:
王(皇)储 crown prince
（姓氏） a surname:
储大伯 Chu Dabo
chǔ
①<动>储存，蓄积。《韩非子•十过》：“仓天积粟，府无储钱，库无甲兵，邑无守具。”【又】<名>指储存的粮食或物资。
②<动>置备，聚集。《汉书•何並传》：“林卿素骄，惭于宾客，並度其为变，储兵马以待之。”
③<形>副，辅佐。见“储君”、“储佐”。【又】<名>储君，太子。
④<动>等待。张衡《东京赋》：“并夹既设，储乎广庭。”
частотность: #7745
в самых частых:
синонимы: