僭悌铁喉魁麟
_
Стальной зев клана Цзыань-Ти
пословный:
| 僭 | 悌 | 铁 | 喉 |
I гл.
1) преступать (границы, рамки), превышать (права); злоупотреблять; нарушать (приказ)
2) захватывать, присваивать; узурпировать (место, положение), пользоваться (чем-л.) не по праву II сущ.
* неверность, измена; смута
|
уважать старших (прежде всего: старшего брата), почтительность к старшим (одна из основных конфуцианских добродетелей)
|
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
1) горло, гортань
2) важное место, ключевая позиция
|
| 魁麟 | |||