僵尸村

jiāngshīcūn

деревня зомби, см. 莱温霍姆

ссылается на:

莱温霍姆láiwēnhuòmǔ
Рейвенхольм (городок во вселенной Half-Life)

примеры:

使用这双靴子烧死东边乌司坦村落里的僵尸大军。

Возьми эти чудо-сапожки и испепели всех зомби в устанских деревнях на востоке.

пословный:

僵尸	村
jiāngshī 1) закоченевший (высохший) труп; обр. живой труп, зомби 2) вампир (в китайской мифологии)	cūn I сущ. деревня, село, поселение, населённый пункт; сельский; деревенский II прил. 1) грубый; простой, неотёсанный; вульгарный 2) свирепый, злой III гл. стыдить; бранить, выговаривать 全词 >>