允许你施放
_
Позволяет творить заклинания
примеры:
允许你施放
Позволяет творить заклинания
格档还击允许你反制对手的攻击。要做出格档还击,你必须按住格档键不放,并在对手身上出现格档还击记号时做出攻击。
Рипост позволяет наносить ответный удар по противнику. Для рипоста поставьте блок и начните атаку, когда на противнике появится значок рипоста.
“我一点也不相信你的话,警官。”她停顿了一下,然后她严肃的表情放晴了。“我会假设警局的规章制度不允许你再继续说下去了……”
Я отказываюсь в это верить. — Она ненадолго умолкает, а затем ее решимость немного смягчается. — Я просто буду считать, что ведомственные инструкции запрещают вам распространяться об этом...
连神之眼也没有的你,竟有这样的力量,真是令人期待啊…在你抵达自己的极限之前,与我放下一切、决一死战之前,绝对不要倒下啊,伙伴!我绝不允许你倒下。
У тебя нет Глаза Бога, но ты всё равно владеешь такой силой... Так интересно. Знаешь что, дружок? Не вздумай умирать до того, как достигнешь своего предела и мы вместе вступим в последний бой, ясно? Я тебе не позволю!
你将我从绞刑架上救了下来,让我摆脱了死亡的命运。但真正拯救我的心灵、将我从无尽罪孽中解放出来的,正是你允许我并肩对抗血色先锋军的慷慨与仁慈。
Ты не просто <спас/спасла> меня от виселицы. Когда мы сражались против Алого Натиска, меня наконец-то покинуло чувство страшной вины, с которой приходилось жить.
пословный:
允许 | 你 | 施放 | |
разрешать, позволять; обещать; допускать; разрешение, согласие; допустимый
|
ты, твой
|
пустить в ход, использовать; запускать, пускать (ракету); ставить (дымовую завесу, помехи)
|