允许的能量水平
пословный перевод
允许 | 的 | 能量 | 水平 |
разрешать, позволять; обещать; допускать; разрешение, согласие; допустимый
|
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; производительность; энергия; сила
3) энергетическая ценность (продукта)
4) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|
1) уровень; горизонт; горизонтальный
2) уровень, ватерпас
3) достигнутый уровень (чего-л.)
|
в русских словах:
в примерах:
允许的能量水平
разрешённый энергетический уровень
压缩机根据辅助旁链输入信号的水平来控制增益。这样就能允许保持高音,无需填补所有顶部空间的峰值。
Компрессор контролирует отдачу, отталкиваясь от уровня входящего по дополнительному каналу сигнала. С ним можно будет поддерживать громкость звука без скачков, в достаточном объеме, чтобы заполнить все мысленное пространство.
一项允许公司在不续约的条件下招聘临时工人的权宜措施则使技能水平最低的一群人不得不在短期的工作和反复的失业之间徘徊,很容易变得意志消沉。
Постановление, которое разрешает нанимать рабочих для временного выполнения работы без последующего продления контракта, обрекает наименее квалифицированных на деморализующий цикл краткосрочных работ и повторяющихся периодов простоя.