元宵
yuánxiāo
1) юаньсяо (вареные колобки из клейкой рисовой муки с начинкой)
2) см. 元宵节
ссылается на:
元宵节yuánxiāojié
Праздник фонарей (15-го числа 1-го месяца по китайскому лунному календарю)
Праздник фонарей (15-го числа 1-го месяца по китайскому лунному календарю)
праздник в ночь на 16-ое января по лунному календарю
yuánxiāo
суп с клецками; фаршированные клецки из клейкого риса в бульоне; шарики из клейкой рисовой муки со сладкой начинкой; сладкие клецкиyuánxiāo
① 农历正月十五日夜晚。因为这一天叫上元节,所以晚上叫元宵。
② 用糯米粉等做成的球形食品,有馅,多煮着吃。是元宵节的应时食品。
yuánxiāo
(1) [night of the 15th of the 1st lunar month]∶旧时称"上元节", 即农历正月十五晚
(2) [sweet dumplings made of glutinous rice flour(for the Lantern Festival)]∶灯节那天由糯米粉制成的甜馅汤团食品
yuán xiāo
1) 元宵节的简称。
见「元宵节」条。
2) 将馅放在铺有糯米粉的竹篮上,再用双手摇晃竹篮,使糯米粉均匀的黏在馅上,如此重复数次而制成的球形食品,称为「元宵」。为元宵节的应时食品。
yuán xiāo
Lantern Festival
night of the 15th of the first lunar month
see also 元夜[yuán yè]
sticky rice dumplings
yuán xiāo
(农历正月十五日夜晚) the night of the 15th of the first lunar month:
元宵灯会 the Lantern Festival
(用糯米粉等做成的球形食品) sweet dumplings made of glutinous rice flour (for the Lantern Festival)
Yuánxiāo
1) night of the 15th of the first lunar month
2) sweet dumplings of glutinous rice flour
частотность: #24653
в самых частых:
синонимы:
примеры:
庆赏元宵
почтить своим присутствием Праздник фонарей (в первую полную луну года ― 15/1 по лунному календарю)