先开后合
_
break-before-make
xiān kāi hòu hé
{电} break-before-makeпримеры:
先开枪，后开口。知道了吗？
Сначала будем стрелять, потом разбираться. Ясно?
пословный:
| 先 | 开 | 后合 | |
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
1) открывать; раскрывать; отворять
2) начинать
3) основывать, учреждать
4) прокладывать; прорывать
5) заводить; запускать 6) управлять; вести
7) отправляться (в путь); трогаться (с места)
8) включать
9) разрабатывать; осваивать (напр., целину)
10) проводить; устраивать
11) расцветать; распускаться
12) кипеть; кипячёный
13) написать; выписать
14) формат бумаги
15) карат (мера веса)
16) глагольный суффикс; указывает
а) на отделение, разделение
б) на начало действия
в) на возможность уместиться где-либо
|
1) 后门。
2) 后楼。
3) 见“后阁”。
|