先拔头筹
xiānbá tóuchóu
получить первое преимущество
примеры:
欧拉兹卡争夺战刚一打响，参战各方就发现恐龙已先拔头筹。
Когда разгорелась битва за Ораску, претенденты поняли, что о своих правах на город уже заявили другие.
пословный:
| 先 | 拔头筹 | ||
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|