纤维光学屏面光导摄像管

fibre optic faced vidicon

非相干傅里叶光学成像系统

non-coherent Fourier-optical imaging system

湖畔||在傍晚，一阵来自湖畔的微风在小溪流的水面上扬起阵阵涟漪，渔夫王收起他的渔网，一些村民则来观赏水下城市的影像，多亏了那异常澄清的湖水、明月之光和一点光学魔法，可以直接从湖面看到这一切。在这一区也有一个洞穴，一个精灵难民的藏身处，他们与邻近村子的居民们和平共存。

Берег||По вечерам, когда легкий бриз колышет воды узеньких заливов, Король-Рыбак собирает свои сети, а несколько деревенских собираются, чтобы поглазеть на мираж затопленного города, который можно увидеть над поверхностью озера благодаря удивительно прозрачной воде, лунному свету и капельке оптической магии. Также в округе находится пещера, в ней нашли убежище эльфийские беженцы, которые живут в мире с крестьянами близлежащей деревушки.