全凭幸运不讲技术的冒险赌博
_
азартная игра
пословный:
| 全 | 凭 | 幸运 | 不讲 |
1) весь, целый; все-; обще-
2) полностью; целиком; все; всё
3) тк. в соч. сохранить в целости
|
I гл.
1) полагаться на...; надеяться на...; доверяться (кому-л.)
2) основываться на...; на основании, согласно; благодаря 3) допускать, позволять; пусть, пускай; что бы то (как бы там) ни...; хотя бы даже...
4) опираться; облокачиваться; прислоняться
5) укрываться, прятаться
II сущ.
1) удостоверение, свидетельство
2) основа, основание; подтверждение; доказательство; улика
III собств.
Пин (фамилия)
|
1) счастливая возможность
2) удача, везение; счастье
|
не говорить, не касаться; не выговаривать [для себя]; не интересоваться
|
| 技术的 | 冒险 | 赌博 | |
рисковать, пренебрегать опасностью, авантюра, риск
|
1) играть в азартные игры; азартная игра
2) перен. авантюра, рискованные действия; пойти на риск; ввязаться в авантюру
|